Er war nicht in Stimmung, die letzte Stunde mit den Anderen zu verbringen.
Er kannte einige von Morans Leuten noch aus dem Arbeitshaus, und ihre Gesichter tauchten jetzt wieder vor ihm auf, wo bisher nur Namen gewesen waren.
John und Reinhardt...
Für Al nur Rädchen in Morans störender Maschine - für ihn hingegen einst vertraute Gesichter in einem Meer aus Kälte und Hass.
War es richtig, sie auf einen Befehl hin mit Blei auszulöschen?
Zählte das, was sie heute trennte, wirklich mehr als das, was sie einmal verband?
Er drehte das Radio lauter.
Es sollte ihm die Antwort geben.
BLUE SKIES sagte ihm, dass es nichts zu befürchten gab. Der Plan würde klappen - aber es sagte ihm nicht, ob es richtig war, mitzumachen.
SOFTLY AS IN A MORING SUNRISE sprach von Betrug und dem Mord an Liebe, und fast schon war er bereit, die Knarre wegzulegen - ungeachtet aller Konsequenzen.
Dann SOMEONE TO WATCH OVER ME.
Liebe, Sehnsucht, Treue... Das ganze verdammte Blut zerbrochener Herzen schwappte über ihn hinweg, und er schämte sich seiner Schwäche und seiner Zweifel.
Jeder war Herr seines eigenen Glücks, und wenn es dieses eiskalte Leben so eingerichtet hatte, dass man sich auf verschiedenen Seiten der Front gegenüber stand - dann war Valentinstag genau das richtige Datum für ein paar heiße Pfeile ins Herz.
Als er zum Wagen gepfiffen wurde, trällerte im Radio Jolson sein SITTIN' ON TOP OF THE WORLD.
Er ließ es laufen, als er das Zimmer verließ und zum Wagen eilte. (D.L.)